<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Cheese- and buttermaking</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Cheese- and buttermaking</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сыроделие и маслоделие</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2073-4018</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">73764</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.31515/2073-4018-2023-3-52-55</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Оригинальная статья</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Original article</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Оригинальная статья</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Assessment of the biological value of milk in Nubian and Zaanen goats</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Оценка биологической ценности молока коз зааненской и нубийской породы</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Забелина</surname>
       <given-names>Маргарита Васильевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zabelina</surname>
       <given-names>Margarita V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор биологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of sciences in biology;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ледяев</surname>
       <given-names>Тимур Бахтиёрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ledyaev</surname>
       <given-names>Timur B.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ступина</surname>
       <given-names>Людмила Викторовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Stupina</surname>
       <given-names>Ludmila V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат ветеринарных наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of veterinary sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ловцова</surname>
       <given-names>Лариса Геннадиевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lovtsova</surname>
       <given-names>Larisa G.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Данилин</surname>
       <given-names>Андрей Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Danilin</surname>
       <given-names>Andrey V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Саратовский государственный университет генетики, биотехнологии и инженерии им. Н. И. Вавилова</institution>
     <city>Саратов</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saratov State Vavilov University of Genetics, Biotechnology and Engineering</institution>
     <city>Saratov</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Саратовский государственный университет генетики, биотехнологии и инженерии им. Н. И. Вавилова</institution>
     <city>Саратов</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saratov State Vavilov University of Genetics, Biotechnology and Engineering</institution>
     <city>Saratov</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Саратовский государственный университет генетики, биотехнологии и инженерии им. Н. И. Вавилова</institution>
     <city>Саратов</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saratov State Vavilov University of Genetics, Biotechnology and Engineering</institution>
     <city>Saratov</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Саратовский государственный университет генетики, биотехнологии и инженерии им. Н. И. Вавилова</institution>
     <city>Саратов</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saratov State Vavilov University of Genetics, Biotechnology and Engineering</institution>
     <city>Saratov</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Саратовский государственный университет генетики, биотехнологии и инженерии им. Н. И. Вавилова</institution>
     <city>Саратов</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saratov State Vavilov University of Genetics, Biotechnology and Engineering</institution>
     <city>Saratov</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-01-23T12:12:37+03:00">
    <day>23</day>
    <month>01</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-01-23T12:12:37+03:00">
    <day>23</day>
    <month>01</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <issue>3</issue>
   <fpage>52</fpage>
   <lpage>55</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-05-26T00:00:00+03:00">
     <day>26</day>
     <month>05</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-05-26T00:00:00+03:00">
     <day>26</day>
     <month>05</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik-pses.kemsu.ru/en/nauka/article/73764/view">https://vestnik-pses.kemsu.ru/en/nauka/article/73764/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Проведен сравнительный анализ биологической ценности молока коз зааненской и нубийской породы. В молоке первой и третьей лактации у коз зааненской породы суммарное содержание аминокислот в составе протеина молока выше, чем нубийских козоматок на 11,86 % (Р≤0,001). Индекс аминокислотного состава – отношение НАК/ЗАК молока у коз нубийской породы по обеим лактациям (3,39–3,45 %) (0,73–0,65) выше, чем у зааненской породы (3,04–3,21 %) (0,67–0,63 соответственно). Молоко коз зааненской породы первой лактации содержит больше лейцина, изолейцина и валина на 7,14 (Р≤0,001); 17,65 (Р≤0,001) и 15,15 % соответственно; по третьей лактации – на 11,63 (Р≤0,001), 33,33 (Р≤0,001) и 20,58 % (Р≤0,001) соответственно по отношению к нубийской породе. В целом молоко подопытных козоматок обеих лактаций и пород соответствует рекомендациям ФАО/ВОЗ по оценке уровня незаменимых аминокислот в белке исследуемого молока относительно содержания их в эталонном белке. Это позволяет рекомендовать козье молоко в качестве сырья при производстве высокоценных молочных продуктов, в том числе для терапевтических целей.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The purpose of this work is a comparative analysis of the biological value of the milk of goats of the saanen and nubian breeds. In the milk of the first and third lactations in saanen goats, the total content of amino acids in the composition of milk protein is higher than that of nubian goats (author, there are no standard errors in 11,86 % (P≤0,001) for protein content in the text). The amino acid composition index (decipher) of milk in goats of the nubian breed (3,39–3,4 5%) (0,73–0,65) is higher than that of the saanen breed (3,04–3,21 %) (0,67–0,63). The milk of goats of the saanen breed of the 1st lactation contains more leucine, isoleucine and valine in 7,14 (P≤0,001); 17,65 (P≤0,001) and 15,1 5 %; according to III lactation is not 11,63 (P≤0,001), 33,33 (P≤0,001) and 20,58 % (P≤0,001) mutually in relation to the nubian breed. In general, the milk of experimental goats of both lactations and breeds complies with the recommendations of the FAO/VOZ for assessing the level of essential amino acids in the protein of the milk under study relative to their content in the reference protein. This makes it possible to recommend goat's milk as a raw material in the production of high-value dairy products, including for therapeutic purposes.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>козы молочных пород</kwd>
    <kwd>зааненская</kwd>
    <kwd>нубийская</kwd>
    <kwd>биологическая ценность молока</kwd>
    <kwd>эссенциальные аминокислоты</kwd>
    <kwd>аминокислотный скор</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>dairy goats</kwd>
    <kwd>saanen</kwd>
    <kwd>nubian</kwd>
    <kwd>biological value of milk</kwd>
    <kwd>essential amino acids</kwd>
    <kwd>amino acid score</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Анцыперова, М. А. Белковая и липидная составляющая коровьего, козьего молока и низколактозного напитка на козьем молоке / М. А. Анцыперова, Т. П. Арсеньева // Молочнохозяйственный вестник. 2019. № 3. С. 76-87. EDN THEHWT.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ancyperova, M. A. Belkovaya i lipidnaya sostavlyayuschaya korov'ego, koz'ego moloka i nizkolaktoznogo napitka na koz'em moloke / M. A. Ancyperova, T. P. Arsen'eva // Molochnohozyaystvennyy vestnik. 2019. № 3. S. 76-87. EDN THEHWT.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилова, Н. Б. Козье молоко - биологически полноценное сырье для специализированной пищевой продукции / Н. Б. Гаврилова., Е. М. Щетинина // Хранение и переработка сельхозсырья. 2019. № 1. С. 66-75. EDN ZGZTID.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gavrilova, N. B. Koz'e moloko - biologicheski polnocennoe syr'e dlya specializirovannoy pischevoy produkcii / N. B. Gavrilova., E. M. Schetinina // Hranenie i pererabotka sel'hozsyr'ya. 2019. № 1. S. 66-75. EDN ZGZTID.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горлов, И. Ф. Повышение биологической ценности козьего молока / И. Ф. Горлов, А. А. Короткова, В. Н. Храмова // Вестник Российской сельскохозяйственной науки. 2015. № 1. С. 60-63.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorlov, I. F. Povyshenie biologicheskoy cennosti koz'ego moloka / I. F. Gorlov, A. A. Korotkova, V. N. Hramova // Vestnik Rossiyskoy sel'skohozyaystvennoy nauki. 2015. № 1. S. 60-63.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Донченко, Л. В. Безопасность пищевого сырья и продуктов питания / Л. В. Донченко, В. Д. Надыкта. - М.: Пищевая промышленность, 1999. - 352 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Donchenko, L. V. Bezopasnost' pischevogo syr'ya i produktov pitaniya / L. V. Donchenko, V. D. Nadykta. - M.: Pischevaya promyshlennost', 1999. - 352 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Захарова, И. Н. Козье молоко в питании детей с функциональными нарушениями желудочно-кишечного тракта / И. Н. Захарова, Н. Г. Сугян, А. П. Глотова // Медицинский совет. 2020. № 18. С. 103-109. https://doi.org / 10.21518 / 2079-701X-2020-18-103-109</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zaharova, I. N. Koz'e moloko v pitanii detey s funkcional'nymi narusheniyami zheludochno-kishechnogo trakta / I. N. Zaharova, N. G. Sugyan, A. P. Glotova // Medicinskiy sovet. 2020. № 18. S. 103-109. https://doi.org / 10.21518 / 2079-701X-2020-18-103-109</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Захарова, И. Н. Особенности функционального состава козьего молока и его значение в качестве основы для детских смесей / И. Н. Захарова, А. Н. Цуцаева, Л. Я. Климов // Медицинский совет. 2022. Т. 16. № 12. С. 58- 63. - DOI 10.21518 / 2079-701X-2022-16-12-58-63. - EDN XHHYYD</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zaharova, I. N. Osobennosti funkcional'nogo sostava koz'ego moloka i ego znachenie v kachestve osnovy dlya detskih smesey / I. N. Zaharova, A. N. Cucaeva, L. Ya. Klimov // Medicinskiy sovet. 2022. T. 16. № 12. S. 58- 63. - DOI 10.21518 / 2079-701X-2022-16-12-58-63. - EDN XHHYYD</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кулажанов, К. С. Определение аминокислотной сбалансированности белков кисломолочных продуктов для геродиетического питания / К. С. Кулажанов [и др.] // Вестник Алматинского технологического университета. 2020. № 3. С. 14-19. DOI: 10.48184 / 2304-568X-2020-3-14-19. - EDN CKFITZ</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kulazhanov, K. S. Opredelenie aminokislotnoy sbalansirovannosti belkov kislomolochnyh produktov dlya gerodieticheskogo pitaniya / K. S. Kulazhanov [i dr.] // Vestnik Almatinskogo tehnologicheskogo universiteta. 2020. № 3. S. 14-19. DOI: 10.48184 / 2304-568X-2020-3-14-19. - EDN CKFITZ</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Покровский, А. А. К проблеме определения потребности человека в пищевых веществах / А. А. Покровский // «Вестник АМН СССР», 1981. № 5. С. 3-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskiy, A. A. K probleme opredeleniya potrebnosti cheloveka v pischevyh veschestvah / A. A. Pokrovskiy // «Vestnik AMN SSSR», 1981. № 5. S. 3-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bevilacqua, C. et al. Goat»s milk of defective alpha (sl) - casein genotype decreases intestinal and systemic sensitization to beta- lactoglobulin in guinea pigs. J. Dairy Res. 2001; 68: 217-227.; 2. Pintado M. E., Malcata F. X. Hydrolyses of ovine, caprine and bovine whey proteins by trypsin and pepsin. Bioproc. Engineering. 2000; 23: 275-282.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bevilacqua, C. et al. Goat»s milk of defective alpha (sl) - casein genotype decreases intestinal and systemic sensitization to beta- lactoglobulin in guinea pigs. J. Dairy Res. 2001; 68: 217-227.; 2. Pintado M. E., Malcata F. X. Hydrolyses of ovine, caprine and bovine whey proteins by trypsin and pepsin. Bioproc. Engineering. 2000; 23: 275-282.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gerchev, G. Amino acid composition of milk from Tsigai and Karakachanska sheep breeds in the central Balkan mountains / G. Gerchev, G. Mihaylova, I. Tsochev // Biotech Anim. Husbandry. 2005. Vol. 21. P. 111-115.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gerchev, G. Amino acid composition of milk from Tsigai and Karakachanska sheep breeds in the central Balkan mountains / G. Gerchev, G. Mihaylova, I. Tsochev // Biotech Anim. Husbandry. 2005. Vol. 21. P. 111-115.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Prosser, C. G. Compositional and functional characteristics of goat milk and relevance as a base for infant formula / C. G. Prosser // J Food Sci. 2021. Vol. 86. N 2. P. 257-265.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prosser, C. G. Compositional and functional characteristics of goat milk and relevance as a base for infant formula / C. G. Prosser // J Food Sci. 2021. Vol. 86. N 2. P. 257-265.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ruiz Morales, F. A. Current status, challenges and the way forward for dairy goat production in Europe / F. A. Ruiz Morales, J. M. Castel Genis, Y. M. Guerrero // Asian-Austr. J. Anim Sci. 2019. Vol. 32. N. 8. P. 1256-1265. https://doi.org / 10.5713 / ajas. 19.0327</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ruiz Morales, F. A. Current status, challenges and the way forward for dairy goat production in Europe / F. A. Ruiz Morales, J. M. Castel Genis, Y. M. Guerrero // Asian-Austr. J. Anim Sci. 2019. Vol. 32. N. 8. P. 1256-1265. https://doi.org / 10.5713 / ajas. 19.0327</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Verduci, E. Cow»s milk substitutes for children: nutritional aspects of milk from different mammalian species, special formula and plant-based beverages / E. Verduci [et al.] // Nutrients. 2019. Vol. 11. N 8. P. 17-39. https://doi.org / 10.3390 / nu11081739</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Verduci, E. Cow»s milk substitutes for children: nutritional aspects of milk from different mammalian species, special formula and plant-based beverages / E. Verduci [et al.] // Nutrients. 2019. Vol. 11. N 8. P. 17-39. https://doi.org / 10.3390 / nu11081739</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
