<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Kemerovo State University. Series: Humanities and Social Sciences</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Kemerovo State University. Series: Humanities and Social Sciences</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Кемеровского государственного университета. Серия: Гуманитарные и общественные науки</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2542-1840</issn>
   <issn publication-format="online">2541-9145</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">45069</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.21603/2542-1840-2021-5-2-148-154</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЮРИСПРУДЕНЦИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>JURISPRUDENCE</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЮРИСПРУДЕНЦИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Foreign Experience of Legal Support for the Protection of Honor, Dignity, and Business Reputation</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Зарубежный опыт правового обеспечения защиты чести, достоинства и деловой репутации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Абакумова</surname>
       <given-names>Екатерина Борисовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Abakumova</surname>
       <given-names>Ekaterina Borisovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>civilization1981@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Комиссаров</surname>
       <given-names>Алексей Валерьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Komissarov</surname>
       <given-names>Alexey Valer'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Тарасов</surname>
       <given-names>Дмитрий Юрьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tarasov</surname>
       <given-names>Dmitrii Yur'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Новосибирский военный институт им. генерала армии И. К. Яковлева войск национальной гвардии Российской Федерации;&#13;
Сибирский институт управления – филиал Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации;&#13;
Институт философии и права Сибирского отделения Российской академии наук</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Novosibirsk Military Institute of the Internal Troops named after Gen. I. K. Yakovlev;&#13;
Siberian Institute of Management, branch of The Russian Presidential Academy Of National Economy And Public Administration;&#13;
Institute of Philosophy and Law of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Новосибирский военный ордена Жукова институт имени генерала армии И. К. Яковлева войск национальной гвардии Российской Федерации</institution>
     <city>Новосибирск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Novosibirsk military Institute named after general of the Army I. K. Yakovlev of National Guard Troops of the Russian Federation</institution>
     <city>Novosibirsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Новосибирский военный ордена Жукова институт имени генерала армии И. К. Яковлева войск национальной гвардии Российской Федерации</institution>
     <city>Новосибирск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Novosibirsk military Institute named after general of the Army I. K. Yakovlev of National Guard Troops of the Russian Federation</institution>
     <city>Novosibirsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>5</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>148</fpage>
   <lpage>154</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2021-05-19T00:00:00+03:00">
     <day>19</day>
     <month>05</month>
     <year>2021</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-06-17T00:00:00+03:00">
     <day>17</day>
     <month>06</month>
     <year>2021</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik-pses.kemsu.ru/en/nauka/article/45069/view">https://vestnik-pses.kemsu.ru/en/nauka/article/45069/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Исследуется понятийная основа, процесс становления и динамика развития отношений по защите чести, достоинства и деловой репутации в зарубежных странах, где данные правоотношения рассматриваются в рамках правового института диффамации. Методологическим базисом работы послужили формально-юридический и сравнительно-­правовой приемы, применяемые с учетом принципов историзма и объективности. Используемая методология позволяет на основе анализа норм зарубежных законодательств и направлений прецедентного правоприменения сделать ретроспективное с точки зрения разности правопорядков и смены исторической периодизации обобщение теоретических, нормативных и практических подходов к понятийному применению института диффамации в странах англо-саксонской и континентальной правовых семей. Установлено, что англо-американское диффамационное право складывается в рамках как общего, так и статутного права. Специальные законодательные акты Великобритании и односемейных правопорядков определяют условия (критерии) отнесения рассматриваемых правоотношений к сущностно-диффамационным. К особенностям континентального диффамационного права можно отнести его преимущественно уголовно-правовую регулятивную составляющую, нежели цивилистическую, или напротив – административно-правовую. Считаем сравнительно-правовое рассмотрение зарубежного опыта правового обеспечения защиты чести, достоинства и деловой репутации актуальным и практически значимым для совершенствования теоретической проработки и развития нормативного регулирования исследуемых правоотношений.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article examines the concept and development of legal relations in the field of the protection of honor, dignity, and business reputation in foreign legislation, where they are part of the legal institution of defamation. The research involved the formal-legal and comparative-legal techniques based on the principles of historicism and objectivity. The article features a retrospective summary of theoretical, normative, and practical approaches to the conceptual application of the institute of defamation in the countries of the Anglo-Saxon and continental law. The Anglo-American defamation law is formed both within the general and statutory framework. Special legislative acts of the United Kingdom define the conditions (criteria) for classifying these legal relations as essentially defamatory. The peculiarities of the continental defamation law can be attributed to its mainly criminal-legal regulatory component, rather than civil or administrative law. The comparative legal review of the foreign experience of legal support for the protection of honor, dignity, and business reputation proved relevant and practically significant.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>диффамация</kwd>
    <kwd>англо-американское диффамационное право</kwd>
    <kwd>континентальное диффамационное право</kwd>
    <kwd>моральный вред</kwd>
    <kwd>распространение порочащих сведений</kwd>
    <kwd>привилегии в диффамационном праве</kwd>
    <kwd>свобода слова</kwd>
    <kwd>Anti-SLAPP законы</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>defamation</kwd>
    <kwd>Anglo-American defamation law</kwd>
    <kwd>continental defamation law</kwd>
    <kwd>moral harm</kwd>
    <kwd>dissemination of defamatory information</kwd>
    <kwd>privileges in defamation law</kwd>
    <kwd>freedom of speech</kwd>
    <kwd>Anti-SLAPP laws</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Post R. C. The social foundations of defamation law: reputation and the Constitution // California Law Review. 1986. Vol. 74. P. 691-742. DOI: 10.15779/Z389X5F</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Post R. C. The social foundations of defamation law: reputation and the Constitution. California Law Review, 1986, 74: 691-742. DOI: 10.15779/Z389X5F</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Banks S. Duels and duelling. Oxford: Shire Publications, 2012. 56 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Banks S. Duels and duelling. Oxford: Shire Publications, 2012, 56.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Самородов Д. А. Понятие неприкосновенности чести и достоинства в законодательствах Великобритании, Франции, США, Германии и России // Вестник Московского университета им. С. Ю. Витте. Серия 2: Юридические науки. 2016. № 2. С. 40-47.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Samorodov D. A. The concept of the inviolability of honor and dignity in the laws of Great Britain, France, USA, Germany and Russia. Vestnik Moskovskogo universiteta imeni S. Yu. Witte. Seriya 2. Yuridicheskie nauki, 2016, (2): 40-47. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Арямов А. А., Пономаренко В. С. Исторический экскурс в проблему защиты чести (юридическое наследие европейских народов) // Известия высших учебных заведений. Уральский регион. 2010. № 1. С. 14-22.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aryamov A. A., Ponomarenko V. S. The historical excursion into the problem of safety of personal honour (juridical legacy of European people). Izvestiia vysshikh uchebnykh zavedenii. Uralskii region, 2010, (1): 14-22. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бумажкина А. В., Мордохов Г. Ю. Защита чести, достоинства и деловой репутации субъектов политики по российскому и английскому законодательству // Юридическая мысль. 2019. № 2-3. С. 15-23. DOI: 10.25839/MATGIP.2019.15.03.024</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bumazhkina A. V., Mordokhov G. Yu. Protection of honor, dignity and business reputation subjects of politics in Russian and English legislation. Legal thought, 2019, (2-3): 15-23. (In Russ.) DOI: 10.25839/MATGIP.2019.15.03.024</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Орешкина M. Г. Ответственность за диффамацию по праву США // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4: Государство и право. Реферативный журнал. 1998. № 4. С. 171-174.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oreshkina M. G. Responsibility for defamation under the law of the USA. Sotsialnye i gumanitarnye nauki. Otechestvennaia i zarubezhnaia literatura. Seriia 4: Gosudarstvo i pravo. Referativnyi zhurnal, 1998, (4): 171-174. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Перова Н. А. Ограничения свободы слова и защита права на достоинство и репутацию в судебной практике Великобритании и США // Вестник МГИМО-Университета. 2011. № 4. С. 261-267.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Perova N. A. Restrictions on freedom of speech and protection of the right to dignity and reputation in the judicial practice of Great Britain and the USA. Vestnik MGIMO-Universiteta, 2011, (4): 261-267. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Архиереев Н. В. Гражданско-правовая защита деловой репутации юридических лиц в Российской Федерации: автореф. дис. … канд. юрид. наук. Екатеринбург, 2017. 34 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arkhiereev N. V. Civil-legal protection of business reputation of legal entities in the Russian Federation. Cand. Jurispr. Sci. Diss. Abstr. Ekaterinburg, 2017, 34. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кириленко В. П., Алексеев Г. В. Проблемы гармонизации европейского и российского законодательства о диффамации // Lex Russica. 2019. № 9. С. 168-182. DOI: 10.17803/1729-5920.2019.154.9.168-182</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kirilenko V. P., Alekseev G. V. Problems of harmonization of European and Russian legislation on defamation. Lex Russica, 2019, (9): 168-182. (In Russ.) DOI: 10.17803/1729-5920.2019.154.9.168-182</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Егорова М. А., Крылов В. Г., Романов А. К. Деликтные обязательства и деликтная ответственность в английском, немецком и французском праве / отв. ред. М. А. Егорова. М.: Юстицинформ, 2017. 374 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Egorova M. A., Krylov V. G., Romanov A. K. Tort obligations and tort liability in the English, German and French law, ed. Egorova M. A. Moscow: Iustitsinform, 2017, 374. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бехметьев А. Е. Защита чести и достоинства от публикаций типа Панамского скандала // Коммерческие споры. 2016. № 2. Режим доступа: https://www.top-personal.ru/komsporissue.html?23 (дата обращения: 11.03.2021).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bekhmetev A. E. Protection of honor and dignity from publications type the Panama scandal. Kommercheskie spory, 2016, (2). Available at: https://www.top-personal.ru/komsporissue.html?23 (accessed 11 Mar 2021). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
