<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Virtual Communication and Social Networks</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Virtual Communication and Social Networks</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Виртуальная коммуникация и социальные сети</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2782-4799</issn>
   <issn publication-format="online">2782-4802</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">56004</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.21603/2782-4799-2022-1-4-196-202</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Новые дискурсивные практики в социальных сетях</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>New Discursive Practices in Social Networks</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Новые дискурсивные практики в социальных сетях</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Corporate Website as a Means of Image Cultivation:  The Case of the Zhorin and Partners Bar Association, Moscow</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Корпоративный сайт как средство создания образа успешной адвокатской организации (на материале сайта московской коллегии адвокатов «Жорин и партнеры»)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кондратьева</surname>
       <given-names>Ольга Николаевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kondrat'eva</surname>
       <given-names>Ol'ga Nikolaevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Рогожникова</surname>
       <given-names>Светлана Юрьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Rogozhnikova</surname>
       <given-names>Svetlana Yur'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кемеровский государственный университет</institution>
     <city>Кемерово</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kemerovo State University</institution>
     <city>Kemerovo</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кемеровский государственный университет</institution>
     <city>Кемерово</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kemerovo State University</institution>
     <city>Kemerovo</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-22T20:00:14+03:00">
    <day>22</day>
    <month>12</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-22T20:00:14+03:00">
    <day>22</day>
    <month>12</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>196</fpage>
   <lpage>202</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-09-15T00:00:00+03:00">
     <day>15</day>
     <month>09</month>
     <year>2022</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-09-28T00:00:00+03:00">
     <day>28</day>
     <month>09</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik-pses.kemsu.ru/en/nauka/article/56004/view">https://vestnik-pses.kemsu.ru/en/nauka/article/56004/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>На материале анализа сайта московской коллегии адвокатов «Жорин и партнеры» верифицирована гипотеза о значимой роли корпоративного сайта в конструировании образа успешной адвокатской организации. Проанализированы основные структурные элементы сайта, выявлены актуализируемые с их помощью особенности коллегии и ее представителей, отмечена высокая степень интерактивности сайта, удачное соотношение статичного и динамичного контента. Выявлено и описано пять стратегий конструирования положительного образа адвокатской организации, определены языковые средства, характерные для каждой из выявленных стратегий. Сайт московской коллегии адвокатов «Жорин и партнеры» отличается продуманной структурой, удачно подобранным и структурированным контентом, качественным лингвистическим дизайном и разнообразием используемых коммуникативных стратегий. Все элементы сайта эффективно работают на формирование положительного имиджа адвокатской организации и успешное продвижение ее услуг.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Corporate websites play an important role in cultivating the image of a successful law firm. The authors analyzed the website of Zhorin and Partners Bar Association, Moscow, to verify this hypothesis. Various structural elements were responsible for highlighting particular features of the firm and its employees, e.g., professionalism, success, high profile, etc. The site proved to be interactive and demonstrated an admirable ratio of static and dynamic content. The analysis revealed five strategies of positive image cultivation: the firm was described as accredited, authoritative, successful, and prestigious, sometimes in an exaggerated way. Each strategy had its own language means. The website of Zhorin and Partners demonstrated an elaborate structure, a well-structured content, a high-quality linguistic design, and a variety of communication strategies. All the elements of the website contributed to a positive image of the law firm and its public promotion.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>корпоративный сайт</kwd>
    <kwd>корпоративный дискурс</kwd>
    <kwd>адвокатская организация</kwd>
    <kwd>коммуникативная стратегия</kwd>
    <kwd>образ</kwd>
    <kwd>имидж</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>corporate website</kwd>
    <kwd>corporate discourse</kwd>
    <kwd>law firm</kwd>
    <kwd>communication strategy</kwd>
    <kwd>image</kwd>
    <kwd>reputation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дронова Е. А. Разработка корпоративного сайта фирмы как эффективного инструмента маркетинга. Вестник академии. 2011. № 1. С. 142-144. EDN: NJCKZP</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dronova E. A. Developing company's corporate website as an effective marketing tool. Academy Bulletin, 2011, (1): 142-144. (In Russ.) EDN: NJCKZP</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Олтаржевский Д. О. Роль корпоративных медиа в социализации бизнеса. Медиаскоп. 2014. № 2. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_21642149_89391000.pdf (дата обращения: 15.06.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oltar­zhevskiy D. O. Role of corporate media in business socialization. Mediascope, 2014, (2). (In Russ.) URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_21642149_89391000.pdf (accepted 15.06.2022).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Потеряхина И. Н. Языковые особенности корпоративных сайтов. Вестник Челябинского государственного университета. 2011. № 33. С. 111-113. EDN: OZMWWT</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Poteryakhina I. N. Linguistic features of corporate sites. Bulletin of the Chelyabinsk State University, 2011, (33): 111-113. (In Russ.) EDN: OZMWWT</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Потеряхина И. Н. Жанрообразующие элементы корпоративного сайта. Вестник Челябинского государственного университета. 2013. № 37. С. 49-51. EDN: RVUQHX</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Poteryakhina I. N. Genre-creative elements of a corporate site. Bulletin of the Chelyabinsk State University, 2013, (37): 49-51. (In Russ.) EDN: RVUQHX</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ромашова И. П. Стратегии и тактики легитимации в корпоративном дискурсе. Коммуникативные исследования. 2020. Т. 7. № 2. С. 365-376. https://doi.org/10.24147/2413-6182.2020.7(2).365-376</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Romashova I. P. Legitimation strategies and tactics in corporate discourse. Communication Studies, 2020, 7(2): 365-376. (In Russ.) https://doi.org/10.24147/2413-6182.2020.7(2).365-376</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сидорова Т. И. Специфика web-сайта организации как инструмента формирования корпоративной культуры. Вестник Челябинского государственного университета. 2007. № 8. С. 99-104. EDN: NBFVXL</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sidorova T. I. Corporate website as a tool of corporate culture development. Bulletin of the Chelyabinsk State University, 2007, (8): 99-104. (In Russ.) EDN: NBFVXL</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Халиулин Д. Р. Корпоративный сайт как инструмент продвижения юридических услуг: зарубежный опыт. Панорама. 2015. Т. 18. С. 67-71. EDN: XBSNTF</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khaliulin D. R. Corporate website as a tool for promoting legal services: foreign experience. Panorama, 2015, 18: 67-71. (In Russ.) EDN: XBSNTF</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хаматова Л. М. Использование социальных сетей для создания имиджа организации. Аллея науки. 2017. Т. 2. № 9. С. 855-858. EDN: YULCVL</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khamatova L. M. The use of social networks for the creation of the image of the organization. Alleya nauki, 2017, 2(9): 855-858. (In Russ.) EDN: YULCVL</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Челикова А. В. Роль дискурсивной практики «история организации» в создании имиджа коммерческой организации. Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2013. № 8. С. 97-109. EDN: PZVQHZ</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chelikova A. V. The part of discoursive practice &quot;history of business organization&quot; in creating firms image. Vestnik of Moscow State Linguistic University. Humanities, 2013, (8): 97-109. (In Russ.) EDN: PZVQHZ</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шевякова Е. А. Особенности дизайн-проектирования структурных блоков сайтов. Выявление графических и технических задач дизайнера в зависимости от назначения контента. Дизайн и архитектура: синтез теории и практики: сб. науч. труд. V Междунар. науч.-прак. конф. (Краснодар, 27-29 апреля 2021 г.) Краснодар: КубГУ, 2021. С. 230-233. EDN: IUIDAX</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shevyakova E. A. Design features of structural blocks of sites. Identification of graphic and technical tasks of the designer depending on the purpose of the content. Design and architecture: a synthesis of theory and practice: Proc. V Intern. Sci.-Prac. Conf., Krasnodar, 27-29 Apr 2021. Krasnodar: KubSU, 2021, 230-233. (In Russ.) EDN: IUIDAX</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
